1. Menciona cuales son las dos formas de realizar el proceso de indización.
La Indización y la elaboración de resúmenes, son dos procesos paralelos, prácticas y procedimientos que los organizadores de la información establecen.
2. ¿Para qué se utiliza el software de indización?
Se utiliza no para analizar el texto, sino para facilitar rutinas sobre formatos, copiar el registro según los descriptores o encabezamientos asignados.
3. ¿Cuál es la ventaja de los medios electrónicos?
Es la rapidez en la recuperación la flexibilidad en la búsqueda, en la actualización y en la eliminación de los volúmenes físicos (tarjetas) y los costos que implica su impresión.
4. Menciona cuales son los tres ejemplos más comunes de despliegue de lenguaje natural y menciona qué significa cada uno de ellos
En la filosofía del lenguaje, el lenguaje natural es el lenguaje hablado y/o escrito y/o signado por humanos para propósitos generales de comunicación, para distinguirlo de otros como puedan ser una lengua construida, los lenguajes de programación o los lenguajes usados en el estudio de la lógica formal, especialmente la lógica matemática.
5. Completa con el número que le corresponde en el paréntesis.
(KWAC ) Se desarrollan para preservar las palabras pares y frases y al mismo tiempo presentan el índice en formato tradicional con un encabezado a la izquierda.
(KWOC ) Fueron diseñados para imitar el formato más tradicional de los índices en los que un término encabeza una entrada.
(ALGORITMOS ) Fueron utilizados para crear los primeros índices automatizados.
(KWIC) Se crea una entrada separada para cada una de las palabras claves de un texto, estas palabras son arregladas en orden alfabético y con texto en ambos lados.
Se utilizan palabras solas o frases tomadas del título o del documento indizado.
jueves, 24 de julio de 2008
VENTAJA SOBRE LOS LENGUAJES PRECOORDINADOS Y POSTCOORDINADOS
Ventajas de los Lenguajes Precoordinados
- recuperan con mayor especificidad.
* Ventajas de los Lenguajes Postcoordinados
- al hacer combinaciones recupera con mayor exahustividad, el peligro más grave de los postcoordinados es la falsa combinación.
- También pueden aparecer ruidos y silencios.
Van Stype: dice para resumir la precoordinación y la postcoordinación:
Los Lenguajes precoordinados son los lenguajes de clasificatorios o sintéticos.
Y los Lenguajes Postcoordinados son los lenguajes de indización o los analíticos.
En los sistemas precoordinados la coordinación de términos sigue unas reglas sintácticas- tienen unas relaciones gramaticales.
Los lenguajes precoordinados son los que habitualmente se han utilizado en bibliotecas.
En cambio, los lenguajes postcoordinados - la relación entre los términos no es gramatical sino lógica, es decir, carecen de sintaxis. Se pueden recupera por medio de operadores booleanos.
Ejemplo:
Un documento que trata sobre el impuesto sobre la renta de las personas en el País Vasco.
Indizaría con descriptores de este tipo: Política, económica, impuesto, País Vaco.
Fuente: http://html.rincondelvago.com/indizacion.html
- recuperan con mayor especificidad.
* Ventajas de los Lenguajes Postcoordinados
- al hacer combinaciones recupera con mayor exahustividad, el peligro más grave de los postcoordinados es la falsa combinación.
- También pueden aparecer ruidos y silencios.
Van Stype: dice para resumir la precoordinación y la postcoordinación:
Los Lenguajes precoordinados son los lenguajes de clasificatorios o sintéticos.
Y los Lenguajes Postcoordinados son los lenguajes de indización o los analíticos.
En los sistemas precoordinados la coordinación de términos sigue unas reglas sintácticas- tienen unas relaciones gramaticales.
Los lenguajes precoordinados son los que habitualmente se han utilizado en bibliotecas.
En cambio, los lenguajes postcoordinados - la relación entre los términos no es gramatical sino lógica, es decir, carecen de sintaxis. Se pueden recupera por medio de operadores booleanos.
Ejemplo:
Un documento que trata sobre el impuesto sobre la renta de las personas en el País Vasco.
Indizaría con descriptores de este tipo: Política, económica, impuesto, País Vaco.
Fuente: http://html.rincondelvago.com/indizacion.html
NORMAS DE INDIZACION Y SUS VENTAJAS
Normas de Indización:
ISO 5963 / 1985 (establece los métodos para el examen de documentos. Se explica como determinar el contenido y los términos de indización).
ANSI (American Nacional Standar Institu)
UNESCO (Principios de indización).
AFNOR ( Principios de indización)
Harold BORKO (Autor que estudia el control de la normalización en los lenguajes de indización).
ERIC (Instituto General de Educación. Este también ha echo unas normas para normalizar los lenguajes documentales).
Normalización en el resumen
ISO 214 / 1976
ANSI
CHEMICAL ABSTRACT
UNESCO
EVINITI
Harolg BRONKO
Normativa en cuanto a los TESAUROS
ANSI (Edición de guía para el mantenimiento y creación de tesauros).
FID
UNESCO
ISO 5964 / 1985
AFNOR
La forma de producir documentos hasta hace poco no estaba normalizada. Por lo que las normas que eran imprescindibles para crear una Base de datos han ido retrasadas.
El que se normalice el nombre del autor es muy importante, dado que el autor firma como le da la gana ( él no está obligado a firmar de una manera determinada: nombre, nombre y apellidos, etc...). El nombre del autor no se puede homologar, hay que ponerlo siempre como aparece. La homologación del propio documento tiene tanta importancia como la del contenido. El cómo publicar está homologado.
Ventajas de la normalización en el Análisis Documental.
1.- El documentalista se encuentra una estructura ordenada presentándola por ello con una mayor eficacia, y facilitando la labor.
2.- Se facilita el almacenamiento de la información.
3.- Los productos finales de la indización del análisis del contenido son más precisos. Estos productos finales son los Índices. (Qwick)
4.- Ahorra tiempo y rapidez en cuanto a la elaboración de documentos secundarios. (Qwock)
5.- Se facilitan las tareas al usuario.
6.- Difusión internacional de la información.
* Es importante también normalizar los propios canales de difusión de la información. La standarización. Es decir, homologar boletines, índices, normalizar documentos secundarios, los soportes (en los que está almacenada la información), la difusión selectiva de la información DSI, las propias difusiones, etc...
Proceso que se sigue para hacer una norma. Organismos de la normalización.
Los organismos de normalización pertenecen a dos ámbitos geográficos:
- Nacional: Oficinas y Servicios de información AENOR .
- Internacional: La incidencia mayor la tienen los organismos internacionales. Norma ISO (reconocida en el mundo entero).
Organismos que se encargan de la normalización:
Hay dos niveles de organismos:
! Organismos nacionales:
- Oficinas y servicios de normalización. Están especializados según el área a la que destinen sus normas.
- AFNOR, y AENOR ; coordinan y difunden, se encargan de centralizar todas las normas que emite la Nación.
- Autoridad (Estatal o no), que se encarga de supervisar la aplicación y puesta en práctica de todas las normas.
! Organismos en el ámbito Internacional:
- IFLA (Bibliotecas)
- CID (Documentación)
- ISO ; tiene dos ámbitos de aplicación.
*Uno el geográfico; en cuanto a su extensión geográfica.
*Y otro en cuanto a las materias, ya que normaliza todos los campos.
El objetivo principal: favorecer la normalización, esto lo va a llevar a cabo a través de los Comités técnicos (TC), que están compuestos por varios comités, y a su vez por varios subcomites, etc..., y también por una serie de observadores.
La misión de los Comités Técnicos (TC) , son varias:
- Elaborar normas nuevas, recomendaciones y revisiones de normas antiguas.
- Intercambio de información entre los organismos miembros.
- Difusión de documento, es decir, que estos documentos sean emitidos.
- Una de las misiones y normas que más nos atañe a nosotros es el ISO / 46, que a su vez se compone de 25 organismos participantes y aproximadamente una veintena de organismos observadores y varios subcomités.
La ISO además de estos comités técnicos tiene un centro de documentación en Ginebra y un comité permanente encargado de estudiar la información científica técnica.
La Elaboración de las normas pasa por una serie de pasos:
1.- Inclusión del tema a tratar, en cada comité técnico, en el programa.
2.- Estudio del anteproyecto
3.- Preparación del proyecto como norma y la votación por los comités miembros.
4.- Pasa obligatoriamente por la aprobación de al menos el 75% de los miembros del comité.
5.- Examen definitivo del proyecto.
6.- Aprobación definitiva del proyecto (que ya es norma), y su publicación como tal norma internacional.
Fuente: http://html.rincondelvago.com/indizacion.html
ISO 5963 / 1985 (establece los métodos para el examen de documentos. Se explica como determinar el contenido y los términos de indización).
ANSI (American Nacional Standar Institu)
UNESCO (Principios de indización).
AFNOR ( Principios de indización)
Harold BORKO (Autor que estudia el control de la normalización en los lenguajes de indización).
ERIC (Instituto General de Educación. Este también ha echo unas normas para normalizar los lenguajes documentales).
Normalización en el resumen
ISO 214 / 1976
ANSI
CHEMICAL ABSTRACT
UNESCO
EVINITI
Harolg BRONKO
Normativa en cuanto a los TESAUROS
ANSI (Edición de guía para el mantenimiento y creación de tesauros).
FID
UNESCO
ISO 5964 / 1985
AFNOR
La forma de producir documentos hasta hace poco no estaba normalizada. Por lo que las normas que eran imprescindibles para crear una Base de datos han ido retrasadas.
El que se normalice el nombre del autor es muy importante, dado que el autor firma como le da la gana ( él no está obligado a firmar de una manera determinada: nombre, nombre y apellidos, etc...). El nombre del autor no se puede homologar, hay que ponerlo siempre como aparece. La homologación del propio documento tiene tanta importancia como la del contenido. El cómo publicar está homologado.
Ventajas de la normalización en el Análisis Documental.
1.- El documentalista se encuentra una estructura ordenada presentándola por ello con una mayor eficacia, y facilitando la labor.
2.- Se facilita el almacenamiento de la información.
3.- Los productos finales de la indización del análisis del contenido son más precisos. Estos productos finales son los Índices. (Qwick)
4.- Ahorra tiempo y rapidez en cuanto a la elaboración de documentos secundarios. (Qwock)
5.- Se facilitan las tareas al usuario.
6.- Difusión internacional de la información.
* Es importante también normalizar los propios canales de difusión de la información. La standarización. Es decir, homologar boletines, índices, normalizar documentos secundarios, los soportes (en los que está almacenada la información), la difusión selectiva de la información DSI, las propias difusiones, etc...
Proceso que se sigue para hacer una norma. Organismos de la normalización.
Los organismos de normalización pertenecen a dos ámbitos geográficos:
- Nacional: Oficinas y Servicios de información AENOR .
- Internacional: La incidencia mayor la tienen los organismos internacionales. Norma ISO (reconocida en el mundo entero).
Organismos que se encargan de la normalización:
Hay dos niveles de organismos:
! Organismos nacionales:
- Oficinas y servicios de normalización. Están especializados según el área a la que destinen sus normas.
- AFNOR, y AENOR ; coordinan y difunden, se encargan de centralizar todas las normas que emite la Nación.
- Autoridad (Estatal o no), que se encarga de supervisar la aplicación y puesta en práctica de todas las normas.
! Organismos en el ámbito Internacional:
- IFLA (Bibliotecas)
- CID (Documentación)
- ISO ; tiene dos ámbitos de aplicación.
*Uno el geográfico; en cuanto a su extensión geográfica.
*Y otro en cuanto a las materias, ya que normaliza todos los campos.
El objetivo principal: favorecer la normalización, esto lo va a llevar a cabo a través de los Comités técnicos (TC), que están compuestos por varios comités, y a su vez por varios subcomites, etc..., y también por una serie de observadores.
La misión de los Comités Técnicos (TC) , son varias:
- Elaborar normas nuevas, recomendaciones y revisiones de normas antiguas.
- Intercambio de información entre los organismos miembros.
- Difusión de documento, es decir, que estos documentos sean emitidos.
- Una de las misiones y normas que más nos atañe a nosotros es el ISO / 46, que a su vez se compone de 25 organismos participantes y aproximadamente una veintena de organismos observadores y varios subcomités.
La ISO además de estos comités técnicos tiene un centro de documentación en Ginebra y un comité permanente encargado de estudiar la información científica técnica.
La Elaboración de las normas pasa por una serie de pasos:
1.- Inclusión del tema a tratar, en cada comité técnico, en el programa.
2.- Estudio del anteproyecto
3.- Preparación del proyecto como norma y la votación por los comités miembros.
4.- Pasa obligatoriamente por la aprobación de al menos el 75% de los miembros del comité.
5.- Examen definitivo del proyecto.
6.- Aprobación definitiva del proyecto (que ya es norma), y su publicación como tal norma internacional.
Fuente: http://html.rincondelvago.com/indizacion.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)